a漫卡通38kky.com

國立中興大學立校百年來，農業相關研究享譽國內外， 其中農業暨自然資源學院(以下簡稱農資院)以農業科學與自然資源 保育之教學、研究、推廣為宗旨， 培育相當多的農業各領域的專業人才。為慶祝創立百週年，11月1日興大農資學院舉辦「國立中興大學/行政院農業委員會有機農業推 動中心」揭牌儀式，以及「農業嘉年華：百年成果展暨有機友善農特產品展售」園遊會兩場活動， 展現興大百年來在農業領域的傑出成果，並將帶領臺灣農業邁向有機新元年。興大農資學院院長詹富智表示，近年來農業的有機友善農法與食品安全，受到社會高度重視， 臺灣在去年立法通過「有機農業促進法」，今（108）年5月正式 實施。因應該法的通過，興大農資院除持續以永續發展農業為己任、 積極輔導農民從事有機及友善環境耕作外， 更期望為推動有機農業之發展，善盡學校之社會責任。「有機農業推動中心」由興大校長薛富盛、 行政院農業委員會農糧署副署長蘇茂祥、 臺中市農業局副局長蔡勇勝、興大農資院院長詹富智等人共同揭牌，正式為臺灣有機農業邁向3.0立下里程碑。現場同時展示「有機農業促進方案」草案的成果海報、中華民國MO A協進會展示的光輪花藝，以及興大有機農夫市集準備的有機茶會。「有機農業推動中心」中心執行長董時叡指出，此方案是興大今年受行政院農委會委託， 負責制定臺灣未來四年的有機農業政策， 除了動員農資院各領域教授和專家，也做全校跨院的動員， 在密集蒐集全臺灣135位橫跨農林漁畜各領域的產官學專家建議後 ，才完成此一艱鉅任務。200多頁的有機農業促進方案， 分為綜合規劃、國際貿易與交流、生產制度、驗證制度、行銷推廣、 技術資材與研發、教育訓練七個面向分別陳述， 可說是臺灣有機農業精英心血結晶的展示。 未來期盼在此一促進方案架構下，以中興大學為示範點， 一起為臺灣有機農業的新世紀一起奮鬥。接續登場的興大農業嘉年華，以有機、友善環境之農業為主題， 一百多個攤位，除展示農資院各系所單位的重要成果外， 更邀請農資院輔導的農夫市集和農民團體， 封街舉辦有機友善農特產品展售活動。 分享農業生產技術研發及環境永續發展成果， 彙集有機及友善環境耕作農友與中興大學相關系所及單位， 聯合展現臺灣有機友善之優質農產品。薛富盛校長表示， 從日據時代中興大學便是臺灣農林牧產業研究與發展的先趨， 校友在各產業貢獻發光，基於大學社會責任，期望藉此「 興大百年慶，有機新元年」活動，串起整個中臺灣農業與社區， 迎向真正的永續發展。更多新聞推薦● 還給用路人安全行車環境 彰縣福興鄉南環道路改善完工

工商時報【本報訊】保德信投信：楊智傑夫妻是典型的三明治族群，上有父母、下有小孩，若選擇購屋將可能面臨龐大的房貸壓力，若償還房貸同時，準備教育和退休金，將難以維持生活品質，保德信投信認同楊智傑目前的想法，若無立即購屋壓力，應優先準備教育與退休金部分。根據保德信投信退休理財調查發現，高達七成民眾認為，退休金準備至少要1千萬元才能夠用，但超過六成民眾所準備退休金不到300萬元，大家最擔憂退休壓力來自「財務費用」和「醫療費用負擔」的不足。民眾對於退休準備認知和危機感已經提升，然而行動力尚顯不足。若楊智傑退休想要有好的生活品質，就要開始選擇財富規劃方式，若要有理想品質退休生活，退休後所得替代率大約是六成，也就是退休後的每月生活金要能夠有退休前每月所得的六成，若以夫妻年薪估計每月理想退休金為7萬元左右，估計夫妻倆退休金應至少準備1,680萬元。因此，建議楊智傑可選擇基金做準備，但投資標的累積必須兼顧成長與穩定，故可將目標年報酬6％的多元基金列為核心配置，建議占整體投資金額五成，另外五成衛星配置。楊智傑也可提高標的報酬預期，設定於8∼10％目標報酬，同時忍受較大的波動風險承受度，如台股、亞洲等股票型基金，積極追求超額報酬，以定期定額方式準備教育金與退休金。倘若楊智傑夫妻每個月投入投資組合5萬元，若以上述建議投資方式，15年後夫妻累積金額約1,570萬元左右，其中300萬元可先撥款提供孩子出國留學準備，但維持原投資配置計續定期定額投入，五年後夫妻已累計1,630萬元資產，智傑可於60歲安全退休，開始享受退休後第二人生。此外也要提醒楊智傑，投資紀律與持續性相當重要，透過「定期定額」方式以核心和衛星方式配置，除了可達到強迫儲蓄的效果外，隨著投資時間一拉長，成本被攤低了，獲利空間也隨之拉大，亦可加速活化資金投資效益。當然越早開始行動且透過積極理財管道，就越容易達成心目中的理想退休金目標，這樣才能放下心中的不安與擔憂，更有本錢提早啟動第二人生，享受精彩的第二人生！

作者為世界咖啡競賽組織(WCE)首位華人評審盧安達在內戰後民生凋零，但迅速引入國際援助的珍珠計畫與卓越盃競賽，聚焦精品咖啡策略，不但成功的躍上世界精品舞台，就連傳統的咖啡大國衣索匹亞、亞洲的印尼、印度都打算起而效尤。盧安達咖啡初步的成功，可歸納為國際援助與總統卡加梅的強勢領導，但到底盧安達有何值得尋豆師萬里迢迢前往採購的特色？我將與各位分享盧國的咖啡發展歷程、影響巨大的珍珠計畫與卓越盃競賽，以及最實際的咖啡情勢分析與採購經驗。盧安達是距離台灣相當遙遠的東非內陸小國，1994年的種族大屠殺震撼世界。背景要回溯到1962年，盧安達與蒲隆地分離並獨立，但隨之而來的卻是無止盡的血腥戰亂——流亡鄰國的圖西族攻打盧國，執政的胡圖族於是對國內圖西族展開大規模鎮壓加以報復。1990年，盧安達愛國陣線由北部入侵引發內戰，藉由軍事政變上台的哈比亞利馬納勢力逐漸削弱，雖在1993年雙方簽訂《阿魯沙協定》，但隔年的4月6日，哈比亞利馬納乘坐的專機在首都機場附近被飛彈擊落身亡，成為盧安達大屠殺的導火線，其後短短的100天內，盧安達臨時政府殺害了近100萬的圖西族人和部分主張和平的胡圖族與特瓦族人。由出身圖西族的保羅．卡加梅（Paul Kagame）領導的盧安達愛國陣線隨後由首都重啟攻勢，逐步取得國家控制權，到該年7月中旬控制全國，200萬胡圖族人因擔心被報復而逃往鄰國，內戰也重挫盧安達的經濟，成為當時全球最貧窮、亟待援助的國家之一。非洲諸國到底有多少國際援助計畫？根據世界銀行資助的國際發展協會（International Development Association，簡稱IDA）統計，2007∼2017年，該協會在非洲執行的專案就超過1,200個。經常贊助各國農業的美國對外援助署，每年在非洲也有50個以上的援助計畫，顯見國際金援在非洲實屬稀鬆平常。但盧安達大筆的國際援助，卻是由大量生命犧牲所換來的，尤其大屠殺結束後，西方國家對大屠殺期間的無作為感到內疚，挹注大筆資金以重建盧安達，當年盧安達國外援助的金援，竟然占年度預算的50%以上，也幸而掌舵的總統保羅．卡加梅沒有如其他非洲獨裁者般中飽私囊，盧安達的咖啡才有今日的榮景。保羅．卡加梅深知盧安達的經濟命脈在農業，也了解咖啡的潛力，在國際援助與總統本人大力支持下，咖啡成為盧安達振衰起敝的重點產業。卡加梅為推廣盧安達咖啡，在2006年親自赴美拜見知名企業好市多（Costo）執行長，成功將盧安達咖啡推銷到好市多的貨架與星巴克的豆單上，他也引入由美國提出6年的珍珠計畫、拍板舉辦卓越盃的咖啡競賽，還親自出席頒獎典禮，一國元首對於咖啡產業的投入，舉世罕見。大屠殺發生時保羅．卡加梅年僅36歲，他帶領反抗軍對抗武器精良的政府軍，擊敗對手奪回政權並出任副總統，2003年當選總統並於2010年連任，之後執政黨推動憲改讓他得以第三度當選並續任總統。外界對卡加梅的評價兩極，如同其他政治強人，他對異議人士鉗制言論自由，並對媒體進行系統性的壓制與排擠，但在於他治理下也繳出高速經濟成長的成績單，他的口號是將盧安達打造成「非洲新加坡」，連續14年GDP年成長率達7%以上，是全球平均值的3倍，盧安達近年來成為非洲經濟成長最快、競爭力最強，也相對安全與乾淨的國家。非洲有不少當權者斂權又斂財，即便有大量的國際援助，最後大多進了獨裁者的私人口袋，資源往往無法落實到改善民生的計畫，卡加梅從2000年上任至今，雖已成為全球各國在位最久的總統，但不聚斂個人錢財的風格確實罕見，盧安達政府的清廉指數在非洲名列前茅，被國際發展組織視為由崩毀邊緣站起的典範，國際援助能夠真正被執行，也是盧安達咖啡復興的關鍵。卡加梅沒讓屠殺的仇恨拖垮經濟，也沒因掌權而極度貪腐，這都是盧安達能脫胎換骨的關鍵因素，可以這麼說，因為國際資金的大筆援助以及保羅‧卡加梅的強勢領導，盧安達的咖啡產業，才有今天的地位。 本文摘自《尋豆師2，國際咖啡評審的非洲獵奇：合作社選豆心法、品種故事、處理法最新趨勢》作者：許寶霖出版社：寫樂文化  ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去

中國時報【報導石欣蒨】近年濾水器備受3C通路與百貨的重視，原因就在根據內政部不動產資訊平台數據顯示，未來5年內全台屋齡30年以上的住宅占比將直逼6成，讓民眾逐漸重視家中老舊水管的問題，而每到颱風前後，導致自來水質夾雜泥沙的比例比較高，也讓不少消費者此時選擇購入濾水器。從銷售來看，統一時代百貨濾水器及飲水機相較去年就成長了40％，台中廣三SOGO中的「恆隆行」光濾水器截至今年9月銷量更達7倍成長，可見民眾的需求越來越強烈。百貨業者表示，近年消費者對於水質要求增高，也希望有更多附加功能，因此以加熱功能、一鍵出水即能喝的款式最受歡迎。酸鹼質功能 全方位調整到底家中濾水器要怎麼選擇，可根據不同住家需求作選擇，全國電子就分享，學生住宿的可選擇約千元的基本濾水壺；在外租屋的小資族可選擇免插電，而且體積相對小、且有多道濾水程序的6000元到7000元的款式；不過像家中廚房空間較大的，就可選更全面的櫥下型淨水器，但價位就更高，安裝上可分為自行DIY安裝或由原廠聯繫後安裝。若對水質有更大的選擇需求，就可選擇像有5種酸鹼質功能的整水器，不只能提供鹼性水供飲用及料理使用，另外還有提供酸性水，就可特別用來洗顏或刮鬍後使用。在台灣全台水質調查中，除了大台北及新北地區外，都面對著的汙染威脅，而德國水質專家BRITA行銷總監陳祥麟就建議消費者可按區域水質、個人需要及經濟能力，去選擇適合的濾水器，畢竟人體70％都是水分，所以不管盥洗、清潔，甚至是飲用到身體裡頭的，都需要乾淨的好水；品牌以自家商品為例，像有預算考量的話，可選擇mypure系列中高階的濾水器，而著重美感的，就有品牌著名的櫥下型系列來兼顧水質及流理台上的美感。周慶滿額贈禮 CP值高不少消費者會趁百貨周年慶期間，添購價格略高的濾水器設備，享受百貨與信用卡的滿額贈禮，也讓不少百貨祭出相關優惠。Global Mall周年慶期間，就推出受消費者青睞的多功能省空間、一機多用途的款式特價優惠，像擁有加熱功能的3M HEAT2000加熱器雙溫淨水組，訴求主機及淨水器採櫥下式安裝，省卻流理台的空間，還有即時溫度顯示，可以觸控式水龍頭出水，原價4萬3890元，11月3日前優惠價3萬4900元，再送相關配件。廣三SOGO的恆隆行專櫃則推薦COWAY一體成型廚下式淨水器，打出不需插電即可使用，擁有4層精密過濾系統，直接連接水龍頭直接出水更方便，購買再送1年份濾心2個。德國品牌BRITA也針對旗下的櫥下型濾水器與濾水壺，推出舊換新等優惠，明年1月31日前多款全球首賣、訴求可過濾99.99％病毒及99.9999％細菌，且擁有德國TUV食品及認證、美國NSF測試通過等特色的熱銷櫥下型濾水器，舊換新最高回饋達2000元；本月31日前添購進階款mypure pro櫥下型濾水系統再送不鏽鋼湯鍋，另外更推出迪士尼FROZEN Ⅱ獨家限定款濾水壺，11月30日前購買指定商品滿2000元，加送耶誕樹隨意毯或摺疊後背包等禮物。

生活中心／綜合報導男人看妹是天性，在路上遇到正妹不免會多瞟幾眼。一名男網友就透露友人在超商遇見正妹，不禁萌生搭訕的念頭，但又超怕失敗、被打槍，趕緊向原PO求救，沒想到真的說到話了，不過結局卻神反轉！▲原PO幫友人想了一個搭訕正妹的方法。（圖／翻攝自爆笑公社）「我是不是損友，但我覺得我的提議不錯啊！」原PO在臉書「爆笑公社」分享與友人的對話截圖，只見對方先問「在嗎，我現在在超商看到一個妹子有夠正，好想認識」並緊急求救「幫我想辦法，怎樣可以認識！快」原PO絞盡腦汁，終於想到了辦法，他先叫友人喬裝成網路節目「配對邱比特」，指示著友人「先把手機轉到錄影，假裝在直播」。▼▲原PO叫友人假裝配對節目，最後站在她身後的是「自己」。（圖／翻攝自爆笑公社）接著原PO告訴友人辦法，「假裝幫她找對後，找完後再跟她說轉過頭，最後是你站在她背後，你就是那個配對的男生」，友人有點害怕，再三確認「真的可行？」原PO則分享兩個實際案例，為他加油打氣「他們都追到正妹」聽見原PO的鼓舞，友人也提出勇氣去嘗試。▲原PO還分享實際案例，替友人家有打氣。（圖／翻攝自爆笑公社）豈料過不久後，友人又私訊了原PO，不過開頭就先咒罵了三字經，接著訴說著進展，「有認識到，有跟她玩配對」但是當正妹轉頭一看到友人，笑著說「配對失敗」直接被打槍，讓他超絕望，嗆原PO是騙子。▼▲雖然說到話、玩到配對，但對方一轉身笑回「配對失敗」直接被打槍。（圖／翻攝自爆笑公社）文章曝光後，網友紛紛留言「計謀秒被看穿」、「印象深刻的認識，可以啦！」、「笑死，那個女的反應好快」、「配對失敗哈哈哈哈」、「提議很好啊」、「方法不錯，應該是朋友問題」、「重點是⋯你的朋友好信任你」。更多三立新聞網報導男友入坑動漫！激戰狂喊「性之呼吸第1型高速…」她崩潰冰品贈《玩具》公仔！興奮一開翠絲「素顏」…她傻眼：你誰抱嬰吃飯見「奇異果＋蒂頭」尪滿臉無奈：心好累…萬人笑翻打賭慘輸！霸氣刺「特級廚師」 網見亮點笑翻：山寨小當家

我國羽球世界球后戴資穎昨天在丹麥公開賽女單決賽，以直落二擊敗日本好手奧原希望，她在比賽中多次上演精采的網前小球處理，球直接貼網而過、讓奧原難以回擊，精湛的技巧讓不少球迷在賽後熱烈討論，甚至在網路上封他為「滾網球之神」。 網前放小球可說是羽球運動中，很重要的一種技術，高質量的網前球可以為自己製造機會，也能起到出奇不意改變球路的效果。不過反之，如果處理的不好，也可能成為對手反擊的機會。 在昨天戴資穎和奧原希望交手時，多次出現擦網而過、或是回球貼著網帶過去的情形，讓此次賽會防守移動能力不斷被讚譽的奧原也難以有效回擊，只能疲於奔命的跑動全場救球。 此役第2局的第1球，戴資穎放出一個犀利的滾網球，讓奧原希望不得不將球打高，結果小戴站在網前輕鬆等球落下後扣殺，就是一次教科書般的精彩的案例。 而在大陸羽球論壇上，也有人注意到這個現象，紛紛表示「發現她的比賽幾乎每場都有滾網球出現，今天打奧原又是三個無解的滾網球。」、「奧原真的很頑強，真的盡力了，沒辦法。」、「原本以為滾網都是運氣，打球後才知道對專業選手來說滾網也是一種技術。」更多 NOWnews 今日新聞 報導羽球／擊敗強敵奧原希望衛冕 戴資穎賽後透漏比賽策略羽球／戴資穎超級賽20冠 追平大陸名將紀錄並列女單第一羽球／輕鬆擊敗大堀彩 戴資穎晉級四強更多追蹤報導「神奇小戴」 BWF只有一個字能形容球后衛冕保住球后 戴資穎：以耐性勝過對手法國羽賽開打 小戴列頭號種子超級賽20冠 追平陸名將紀錄並列女單第一差1冠追上李宗偉 球王桃田賢斗豪取9冠

工商時報【彭暄貽╱台北報導】PLATTS報導，受制歲修供給回復，遠東區石化上游原料乙烯、丙烯、苯及丁二烯持續走弱，報價下挫2∼8％，乙烯價格更跌破700美元。反倒是下游產品SM因成本趨緩，報價小跌8美元；EG隨庫存去化，價格穩步小漲，利差空間受惠放大。南亞（1303）、中纖（1718）、東聯（1710）、台苯（1310）、國喬（1312）以及台化（1326）收益進補。伴隨烯烴廠歲修潮近尾聲，乙烯現貨行情持續下挫30美元，每噸680美元；丙烯、丁二烯下滑20美元、100美元，價格920美元、1050美元，至於苯價則下滑9美元，跌幅1.35％。中油、台塑化（6505）石化收益縮減受阻。不過，在成本跌幅大於產品下修前提，SM、EG利差空間反倒連動受惠改善、提振。南亞台美EG年產逾200萬噸；東聯EG兩岸年產約86萬噸；中纖目前EG一、二、三廠年總產能達35萬噸，加上與南亞合資的南中石化也有16萬噸，合計51萬噸。沙國因攻擊事件影響天然氣、EG原料乙烯供應減量40∼50％，每月EG外銷大陸數量約減少10萬噸。在EG庫存持續下降，且成本壓力明顯降低，指標大廠南亞10月EG事業有望擺脫虧損。台苯、國喬SM年產均為37萬噸；國喬另有轉投資30.4％大陸鎮江奇美廠ABS、PS廠。因應大陸ABS活絡需求成長，國喬正與奇美合作在福建漳州推動年產45萬噸ABS投資（後續可擴建至60萬噸），配套高值化化工品，規劃2020∼2021年投產；另宣布啟動290億元的福建泉州丙烯、PP一貫投資，蓄勢擴大搶進大陸內需及東協商機。

旺報【本報系記者張理國、崔慈悌╱台北報導】2020總統大選，藍營認為韓蔡差距縮小，文化大學新聞系主任胡幼偉28日說，在競選方法上韓打到蔡要害，韓國瑜就是靠一張嘴，活活講垮蔡英文和民進黨的江山，而蔡英文卻無法對戰，因為她的口才和個人魅力實在太差！此外，台灣民意基金會28日公布2020總統大選民調，有51.3%民眾支持蔡英文，33.9%支持韓國瑜，蔡領先韓17.4個百分點。與上個月相較，支持蔡的人減少2.3個百分點，支持韓的人增加3個百分點，顯示韓國瑜正奮起直追，縮小落後差距。韓口才與魅力兼具胡幼偉在臉書表示，雖然類似場面已經看了無數次，剛才看完韓在雲林南聖宮前的講話，還是覺得很感動。他每次看這樣的直播影片，都要求自己先把頭腦歸零放空，以一個普通選民的心情來看這個造勢場合的氛圍和韓的即席演講。胡幼偉說，每次看，都覺得韓真的很會講話，有感染力，能帶動選民熱情。中外都一樣，能鼓動民心士氣的候選人，當選機會就比較大。蔡英文和民進黨已經無法帶動基層選民的熱情，蔡連辦大型造勢活動都不敢，他不相信蔡還能勝選。胡幼偉指出，蔡現在眼睜睜看著韓旋風席捲南台灣，再一路往北挺進，毫無招架能力。關鍵之一，在於蔡沒有韓那種講話能力與魅力；一面對群眾講話，場面必定馬上冷下來。所以，韓直接面對選民拚命講，正是在競選方法上打到蔡英文的要害。胡幼偉進一步說，最近一兩年流行「話語權」，韓現在全台天天開講，整個競選話語權全都在韓身上。有人怕韓失言，勸他少說兩句，其實韓最大的武器，就是他那張嘴！有武器不用，豈不荒唐？學者建議帶動瘋勁還好韓接受建議，每天全台開講，火力全開，成為當今台灣第一名嘴，韓講得起勁，選民聽得過癮。現在基層瘋韓，就跟早年全台瘋黃俊雄布袋戲一樣。胡幼偉說，只要不累，韓就拚命繼續講吧！一直講到投票前一天，韓自己爽，大家也「哈韓」，爽到最高點，最後就會順利當選！選舉，就是要那股瘋勁，誰能帶大家瘋起來，誰就會贏得最後勝利！

記者方佳琳／台北報導八點檔女演員江祖平日前才剛結束《大時代》的拍攝，沒想到近日被前劇組工作人員爆料耍大牌，甚至放話要找人毆打對方，引起不少爭議，事後該名工作人員也向江祖平提告；對此，同劇組演員Junior韓宜邦今（27日）出席活動時提到不清楚事發經過，但他強調江祖平對於後輩們都很照顧，他認為這之間可能是有一些誤會。▼▲韓宜邦大秀廚藝端上東坡肉，讓老師傅們點評。（圖／記者林聖凱攝影）韓宜邦今天出席《舌尖上的傳人》新書發表記者會，甚至大秀廚藝，端上經典淮揚名菜「東坡肉」，讓老師傅們點評，只不過廚藝似乎不是韓宜邦內行的事情，老師傅們認為不夠入味還有待加強，讓韓宜邦有些小小漏氣，受訪時坦言「我畢竟不是廚師，不過聽到師傅們專業的講評，知道以後該如何進步」，他表示只要拍戲有空檔，平常在家裡都會做菜，像是看到別人做日式炸雞、脆皮燒肉，覺得有興趣都會自己上網去查，但炒的東西比較少做。▲韓宜邦表示同劇演員江祖平很照顧後輩。（圖／記者林聖凱攝影）而今天新聞爆出演員江祖平疑似被前工作人員指控耍大牌，甚至威脅對方要找人打架，被問到此事，韓宜邦感到相當納悶，表示「劇組氣氛都很好，祖平姐對大家都很好，但因為我也不在現場，當下只覺得『阿怎麼會？』拍戲拍一拍會發生這種事情，滿好笑的」，也笑說大家都會稱江祖平為「平哥」，「她很像哥哥一樣的前輩，講話比較大剌剌，但很照顧我們」，韓宜邦強調「可能誤會啦！但對方要提告，還是尊重對方的感覺，但我們在現場應該沒有那麼嚴重，開開玩笑而已吧！」更多三立新聞網報導遭爆「叼菸嗆工作人員」：撂人打你！江祖平挨告回應了愛女歡慶雙滿月！劉伊心「生產影片」大公開…淚謝尪給幸福詹姆士騎車跨島尋美食！自曝有這怪僻…竟喜歡胯下不舒服小嫻攜小禎等綜藝女神開唱！ 經紀人：重量級嘉賓超過5組

（德國之聲中文網）2019財政年度，美國財政赤字增加近1萬億美元,是7年以來的最高值。該國財政部在華盛頓通告說，在9月底結束的上一財政年度，赤字同比增加了26%，達到9840億美元（8860億歐元）。這樣，赤字比例--與國內生產總值之比--約為4.6%（作為比較：歐元區規定的赤字比例上限為3.0%）；盡管收入增加了4%，達到3.462萬億美元，在相同時間裡，國家財政支出增加8%，達到4.447萬億美元。作為其結果，國家債務總額增至16.8萬億美元，用阿拉伯數字表示：16.800.000.000.000美元。特朗普曾許諾實現財政平衡美國總統特朗普在走馬上任之初曾宣告，要在8年內消滅赤字。然而， 他卻力主實施一項主要利於企業的全面減稅計劃，並依據其政治優先目標將國家財政支出推向高峰。2019財年，國防部預算就增加了9%。白宮早前預告，因減稅導致的收入減少將會得到平衡：通過經濟活動及就業的增加帶來的稅收。然而，盡管經濟仍穩固增長，但仍無法平衡支出增加。此外，美國國內正普遍出現對可能的經濟衰退的擔憂。赤字高峰年2009最近一次有更高赤字的是2012財年，為1.08萬億美元；創下迄今最高赤字記錄的是2009年，為1.41萬億美元。赤字增加的因素眾多，其中包括還債，僅利息支出一項即增至10%，達510億美元。不過，財長姆努欽卻稱這一財政報表證明，總統的經濟議程已然"奏效"。他呼籲國會，減少"浪費的和不負責任的支出"。凝煉/任琛（德新社、法新社）